Dasar-dasar Bahasa Ibrani - 11

F. SHOPPING - קְנִיּוֹת - QENIYOT

1. Market : שׁוּק - SUQ

2. Store / shop: חֲנוּת - KHANUT

3. Shopping center : מֶרְכַּז קְנִיּוֹת - MERKAZ QENIYOT

4. Salesman / saleswoman : מוֹכֵר - MOKHER / מוֹכֶרֶת - MOKHERET

5. Floor : קוֹמָה - QOMAH

6. Elevator : מַעֲלִית - MA'ALIT

7. Exit : יְצִיאָה - YETSI'AH

8. Entrance : כְּנִיסָה - KENISAH

9. Emergency exit : יְצִיאַת חֵרוּם - YETSI'AT KHERUM

11. Cash register : קֻפָּה - QUPAH

12. Sale : מְכִירָה - ME'KHIRAH

13. Window : חַלּוֹן רַאֲוָה - KHALON RA'AVAH

14. Could you show me this, please? : הֲתוּכַל לְהַרְאוֹת לִי אֶת זֶה, בְּבַקָּשָׁה - HATUKHAL LEHAROT LI 'ET ZEH BEVAQASYAH?

15. Excuse me, do you work here? : סְלִיחָה, אַתְּ עוֹבֶדֶת כָּאן - SLIKHAH, AT OVEDET KAN?
16. Do you have...? : יֵשׁ לָכֶם אוּלַי - YESY LAKHEM ULAY...?

17. Could you help me, please? : הֲתוּכַל לַעֲזֹר לִי, בְּבַקָּשָׁה - HATUKHAL LA'AZOR LI, BEVAQASYAH?

18. What are you looking for? : מָה אַתָּה מְחַפֵּשׂ - MAH ATAH MEKHAPES?

19. For what is written on this paper. : אֶת מַה שֶּׁרָשׁוּם לִי בַּדַּף - 'ET MAH SYERASYUM LI' BADAF

20. What I saw in the window : אֶת מַה שֶּׁרָאִיתִי בְּחַלּוֹן הָרַאֲוָה - 'ET MAH SYERA'ITI' BEKHALON HARA'AVAH

21. I'm sorry.We're all out. : מִצְטַעֵר, אָזַל הַמְּלַאי - MITSTA'ER, 'AZAL HAMLAY

22. Would you like us to order it for you? : הֲתִרְצֶה שֶׁנַּזְמִין עֲבוּרְךָ - HATIRZEH SYENAZMIN AVURKHA?

23. I'm just looking. : אֲנִי רַק מִסְתַּכֵּל - 'ANI' RAQ MISTAKEL

24. Do you have something... : יֵשׁ לָכֶם אוּלַי מַשֶּׁהוּ יוֹתֵר - YESH LAKHEM ULAY MASYEHU YOTER...

a. smaller / larger : קָטָן - QATAN / גָּדוֹל - GADOL

b. cheaper / better : זוֹל - ZOL / טוֹב יוֹתֵר - TOV YOTER

25. try the... department : תְּנַסֶּה בְּמַחְלֶקֶת הַ - TENASEH BE'MAKHLEKET HA...

26. That isn't what I'm looking for. : זֶה לֹא מַה שֶּׁאֲנִי מְחַפֵּשׂ - ZEH LO MAH SYE'ANI MEKHAPES

27. I would like to buy it... : אֲנִי מְעֻנְיָן לִקְנוֹת - 'ANI MEUNYAN LIQNOT

28. I like it. : זֶה מוֹצֵא חֵן בְּעֵינַי - ZEH MOTSEH KHEN BE'EYNAY

29. I don't like it. : זֶה לֹא מוֹצֵא חֵן בְּעֵינַי - ZEH LO MOTSEH KHEN BE'EYNAY

30. How much does it cost? : כַּמָּה זֶה עוֹלֶה - KAMAH ZEH 'OLEH

31. Where can I pay? : אֵיפֹה אוּכַל לְשַׁלֵּם - 'EIFOH 'UKHAL LESYALEM

32. The cash register is... there. : הַקֻּפָּה נִמְצֵאת... שָׁם -HAKUPAH NIMTSEIT... SYAM

a. on the lower floor : בַּקּוֹמָה הַתַּחְתּוֹנָה - BAQOMAH HATAKHTONAH

b. upstairs / downstairs : לְמַעְלָה - LEMALAH / לְמַטָּה - LEMATAH / בַּמַּדְרֵגוֹת - BAMADREGOT

33. I would like to have the VAT returned. : אֲבַקֵּשׁ זִכּוּי לַמַּס - 'AVEQESH ZIKUI LAMAS

34. I think there is a mistake. : נִדְמֶה לִי שֶׁיֵּשׁ כָּאן טָעוּת - NIDMEH LI' SYEYESH KAN TA'UT

35. I would like to return this. : בִּרְצוֹנִי לְהַחֲזִיר אֶת זֶה - BIRTSONILEHAKHAZIR 'ET ZEH

36. Here is the receipt. : הִנֵּה הַקַּבָּלָה - HINEY HAQABALAH

Link: www.sarapanpagi.org