Dasar-dasar Bahasa Ibrani - 9

D. RESTAURANT & FOOD - מִסְעָדָה וְאֹכֶל - MISADAH VE'OKHEL

1. Restaurant: מִסְעָדָה - MISADAH

2. Coffee house : בֵּית קָפֶה - BEYT QAFEH

3. Diner : פּונְדַק דְּרָכִים - PUNDAQ DRAKHIM

4. Pub: בֵּית בִּירָה - BEYT BIRAH

5. Breakfast : אֲרוּחַת בֹּקֶר - 'ARUKHAT BOQER

6. Lunch : אֲרוּחַת צָהֳרַיִם - ARUKHAT 'TSOHORAYIM

7. Dinner (supper) : אֲרוּחַת עֶרֶב - 'ARUKHAT 'EREV

8. Can you recommend a good restaurant? : הֲתוּכַל לְהַמְלִיץ עַל מִסְעָדָה טוֹבָה- HATUKHAL LEHAMLITS 'AL MISADAH TOVAH

9. Is this restaurant kosher? : זוֹ מִסְעָדָה כְּשֵׁרָה - ZO' MISADAH K'SYEIRAH

10. This is an expensive restaurant. : זוֹ מִסְעָדָה יְקָרָה - ZO' MISADAH YEQARAH

11. I recommend a... restaurant : אֲנִי מַמְלִיץ עַל מִסְעָדָה - 'ANI MAMLITS MISADAH...

a. French : צָרְפָתִית - TSOFATIT

b. Chinese : סִינִית - SINIT

c. Oriental : מִזְרָחִית - MIZRANIT

d. Vegetarian צִמְחוֹנִית - TSIMKHONET

12. I would like a table for six : בִּרְצוֹנִי לְהַזְמִין מָקוֹם לְ 6 אֲנָשִׁים - BIRTSONI LEHAZMIN MAKOM LESYISYA 'ANAS

13. We will arrive at nine : ... -
14. : נַגִּיעַ בְּשָׁעָה 9 - NAGI'A BESYA'AH TEISYA

15. Hello. Do you have a table? : שָׁלוֹם, הַאִם יֵשׁ מָקוֹם פָּנוּי- SYALOM, HA'IM YESY MAQOM PANUI?

16. We have reservations : יֵשׁ לָנוּ מָקוֹם מֻזְמָן - YESY LANU MAQOM MUZMAN

17. Please sit down : שְׁבוּ בְּבַקָּשָׁה - SYVU BEVAQASYAH

18. Please set the table for two : עֲרֹךְ נָא אֶת הַשֻּׁלְחָן לִשְׁנַיִם - 'AROKH NA' 'ET HASYULKHAN LISYNAYIM

19. Where is the men's / women's restrooms? : הֵיכָן הַשֵּׁרוּתִים לְנָשִׁים - HEYKHAN HASYERUTIM LENASYIM / גְּבָרִים - LEGVARIM

20. Where can I wash up? : הֵיכָן אוּכַל לִרְחֹץ יָדַיִם - HEYKHAN ;UKHAL LIRKHOT YADAYIM

21. waiter / waitress!: מֶלְצַר - MELTSAR / מֶלְצָרִית - MELTSARIT
 
22. Can I see the menu please? : הַתַּפְרִיט, בְּבַקָּשָׁה - HATAFIT, BEVAQASYAH

23. Can I order now please? : אֶפְשָׁר לְקַבֵּל שֵׁרוּת, בְּבַקָּשָׁה - 'EFSYAR LEQABEL SYEIRUT, BEVAQASYAH

24. Self service : כָּאן שֵׁרוּת עַצְמִי - KAN SYEIRUT 'ATSMI'

25. Can we have another... please? : הֲנוּכַל לְקַבֵּל (עוֹד)... בְּבַקָּשָׁה - HANUKHAL LEQABEL (OD)... BEVAQASYAH?

a. place setting : מַעֲרֶכֶת כֵּלִים - MA'AREKHET KELIM

b. chair : כִּסֵּא - KISE'

c. plate : צַלַּחַת - TSALAKHAT

d. glass/cup : כּוֹס - KOS

e. fork : מַזְלֵג - MASLEG

f. knife : סַכִּין - SAKIN

g. spoon : כַּף - KAF

h. teaspoon : כַּפִּית - KAPIT

i. napkin : מַפִּית - MAPIT

j. ashtray: מַאֲפֵרָה - MA'AFEIRAH

26. What do you suggest? : מָה אַתָּה מַמְלִיץ - MAH 'ATAH MAMLITS

27. Today's special : הַצָּעַת הַיּוֹם - HATZA'AT HAYOM

28. The specialty of the house : הַמֻּמְחִיּוּת שֶׁל הַבַּיִת - HAMUMKHIYUT SYEL HABAYIT

29. I'm hungry : אֲנִי רָעֵב - 'ANI RA'EV / רְעֵבָה - RE'EIVAH

30. I'm thirsty : אֲנִי צָמֵא - 'ANI TSAME / צְמֵאָה - TSMENIAH

31. What would you like to order please? : מָה אַתָּה מְבַקֵּשׁ לְהַזְמִין - MAH 'ATAH MEVAKESY LEHAZMIN

32. I'll have... : אֲנִי אֶקַּח - 'ANI 'EQAKH...

33. I'll have the same : אֲנִי אֶקַּח אוֹתוֹ דָבָר - 'ANI EQAKH 'OTO' DAVAR

34. Is it a large portion? : זוֹ מָנָה גְדוֹלָה - ZO' MANAH GDOLAH

35. Only a small portion : רַק מָנָה קְטַנָּה - RAQ MANAH QETANAH

36. I'm a vegetarian : אֲנִי צִמְחוֹנִי - 'ANI TSIMKHONI'

37. I'm on a diet : אֲנִי בְּדִיאֶטָה - 'ANI BEDI'ETAH

38. Hearty appetite! : בְּתֵאָבוֹן - BETEIAVON

39. Cheers! : לְחַיִּים - LEKHAYIM!

Link: www.sarapanpagi.org